Politique de confidentialité

**Date d’entrée en vigueur :** 30 septembre 2026

Oha Timo (« Oha Timo », « nous » ou « notre ») exploite l’application mobile **OT Scoreboard** (l’« Application »). La présente Politique de confidentialité explique comment nous recueillons, utilisons, conservons et divulguons les informations lorsque vous utilisez l’Application.

En utilisant l’Application, vous reconnaissez les pratiques décrites dans la présente Politique de confidentialité. Si vous n’acceptez pas cette Politique de confidentialité, veuillez ne pas utiliser l’Application.

## 1. Informations que nous recueillons

### 1.1 Informations relatives au compte et à l’authentification

Si vous créez ou utilisez un compte, nous pouvons traiter les informations nécessaires pour vous authentifier et fournir les fonctionnalités du compte, notamment :

- votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone mobile ;

- vos identifiants de compte et jetons d’authentification ;

- les informations de profil renvoyées par notre service ; et

- les informations associées à votre méthode de connexion, notamment la fonctionnalité Se connecter avec Apple si vous choisissez de l’utiliser.

Nous ne recevons pas votre mot de passe Apple. Apple peut nous fournir une adresse e-mail de relais privé si vous choisissez de masquer votre adresse e-mail.

### 1.2 Matchs et contenus créés par les utilisateurs

L’Application vous permet de créer, configurer, contrôler, enregistrer et partager des matchs sportifs. Nous pouvons traiter les informations que vous saisissez ou générez dans le cadre de ces fonctionnalités, telles que les noms des équipes, les informations relatives aux joueurs ou aux matchs, les scores, les chronomètres, les paramètres du tableau d’affichage, les logos, les images, les modèles, les publicités, les bandeaux, les paramètres de diffusion en direct et l’historique des matchs.

Certains matchs peuvent être mis à la disposition d’autres utilisateurs par l’intermédiaire de l’Application lorsque vous choisissez de les publier ou de les partager.

### 1.3 Caméra, microphone, enregistrement de l’écran et photothèque

Avec votre autorisation, l’Application peut accéder :

- à votre caméra pour afficher un aperçu, créer des enregistrements ou ajouter une incrustation vidéo à un enregistrement d’écran ;

- à votre microphone pour capter le son pendant un enregistrement ou une diffusion en direct ;

- à votre écran pour créer un enregistrement d’écran ou prendre en charge la diffusion en direct ; et

- à votre photothèque ou bibliothèque multimédia pour sélectionner des images, telles que des logos d’équipe, ou enregistrer des vidéos.

Ces autorisations sont utilisées uniquement pour la fonctionnalité que vous demandez. L’Application n’accède pas en arrière-plan à la caméra, au microphone, à l’écran ou à la bibliothèque multimédia à des fins sans rapport. Vous pouvez révoquer ces autorisations à tout moment dans les réglages de votre appareil, mais certaines fonctionnalités peuvent alors devenir indisponibles.

Les enregistrements et autres contenus multimédias restent sous votre contrôle. Si vous enregistrez des contenus sur votre appareil ou les partagez avec un autre service, la politique de confidentialité de ce service peut également s’appliquer.

### 1.4 Informations relatives à l’appareil, à l’application et informations techniques

Lorsque vous utilisez l’Application, nous et nos prestataires de services pouvons recevoir les informations techniques limitées nécessaires au fonctionnement et à la sécurité de l’Application, telles que le type d’appareil, le système d’exploitation, la version de l’application, la langue, le fuseau horaire, les informations liées au réseau et les informations d’erreur ou de diagnostic. Nous pouvons également traiter des identifiants d’appareil ou des identifiants techniques similaires lorsque cela est nécessaire au fonctionnement de l’application, à la gestion des abonnements, à la prévention de la fraude ou au dépannage.

### 1.5 Informations stockées localement sur votre appareil

L’Application stocke localement sur votre appareil certaines informations, notamment l’état d’authentification, la préférence linguistique, les paramètres des matchs, l’historique des matchs, les paramètres de diffusion en direct et l’état temporaire des enregistrements. Le stockage local aide l’Application à mémoriser vos réglages et à fonctionner hors ligne ou avec une connectivité intermittente. Il ne remplace pas une sauvegarde sécurisée.

### 1.6 Informations relatives aux abonnements et aux achats

L’Application peut proposer des abonnements ou d’autres achats. Les paiements sont traités par Apple, Google ou un autre fournisseur de boutique d’applications applicable. Nous ne recevons pas le numéro complet de votre carte de paiement.

Nous utilisons RevenueCat et l’infrastructure d’achat associée pour gérer les offres, le statut des abonnements, les droits et la restauration des achats. Ces fournisseurs peuvent traiter des identifiants d’achat propres à l’application ainsi que des informations relatives aux transactions ou aux abonnements conformément à leurs propres politiques de confidentialité.

## 2. Comment nous utilisons les informations

Nous pouvons utiliser les informations pour :

- fournir, maintenir et améliorer l’Application et ses fonctionnalités ;

- créer et gérer des comptes et authentifier les utilisateurs ;

- créer, enregistrer, synchroniser, afficher et partager des matchs et leur historique ;

- activer, à votre demande, les fonctionnalités de caméra, d’enregistrement d’écran, de diffusion en direct et de bibliothèque multimédia ;

- traiter les abonnements, restaurer les achats et fournir les fonctionnalités payantes ;

- communiquer avec vous au sujet de l’Application, des demandes d’assistance, de la sécurité ou de modifications importantes ;

- détecter, prévenir et enquêter sur la fraude, les abus, les accès non autorisés et les incidents de sécurité ;

- diagnostiquer les erreurs et améliorer les performances ; et

- respecter les lois applicables, les procédures judiciaires et les demandes légitimes des autorités publiques.

## 3. Comment nous partageons les informations

Nous pouvons partager les informations dans les circonstances suivantes :

- **Prestataires de services :** avec des fournisseurs qui hébergent, exploitent, sécurisent, analysent ou prennent en charge certaines parties de l’Application, sous réserve d’obligations contractuelles ou équivalentes de confidentialité.

- **Fournisseurs d’authentification et de boutiques d’applications :** avec Apple, Google et les fournisseurs d’authentification dans la mesure nécessaire pour vous connecter, traiter les achats ou restaurer les abonnements.

- **RevenueCat :** avec RevenueCat pour gérer les produits d’abonnement, les droits et le statut des achats.

- **Autres utilisateurs ou public :** lorsque vous publiez, partagez ou rendez autrement volontairement disponibles par l’intermédiaire de l’Application un match, un élément de profil, une image ou un autre contenu.

- **Motifs juridiques et de sécurité :** lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour respecter la loi, faire appliquer nos conditions, protéger les droits et la sécurité, ou enquêter sur des problèmes de fraude ou de sécurité.

- **Transferts d’entreprise :** dans le cadre d’une fusion, acquisition, opération de financement, réorganisation, vente d’actifs ou transaction similaire, sous réserve du droit applicable.

Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Nous n’utilisons pas le contenu de votre caméra, de votre microphone ou de votre écran à des fins publicitaires.

## 4. Conservation des données

Nous conservons les informations aussi longtemps que raisonnablement nécessaire pour fournir l’Application, conserver les données de compte et d’abonnement, résoudre les litiges, faire respecter les accords, prévenir les abus et satisfaire aux obligations légales ou comptables. Les informations stockées uniquement sur votre appareil peuvent y rester jusqu’à ce que vous les supprimiez, effaciez les données de l’Application, désinstalliez l’Application ou les retiriez autrement au moyen de votre appareil. Les durées de conservation peuvent varier selon le type d’information et la finalité de sa collecte.

## 5. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables destinées à protéger les informations contre les accès non autorisés, la perte, l’utilisation abusive ou la modification. Aucune méthode de transmission ou de stockage n’est totalement sûre et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

## 6. Transferts internationaux de données

Nos prestataires de services ou nos serveurs peuvent être situés dans des pays autres que celui où vous vivez. Lorsque la loi applicable l’exige, nous mettons en place des garanties appropriées pour les transferts internationaux de données personnelles.

## 7. Vos choix et vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit d’accéder à vos informations personnelles, de les corriger, de les supprimer ou d’en recevoir une copie, ou de vous opposer à certains traitements ou d’en demander la limitation. Vous pouvez également retirer l’autorisation d’accéder à la caméra, au microphone, à l’enregistrement d’écran, aux photos ou à la bibliothèque multimédia dans les réglages de votre appareil.

Vous pouvez demander de l’aide concernant votre compte ou vos informations personnelles via notre [page de contact](https://ohatimo.com/contact). Nous pouvons devoir vérifier votre identité avant de traiter une demande. Certaines informations peuvent être conservées lorsque la loi l’exige ou lorsque cela est raisonnablement nécessaire à des fins de sécurité, de prévention de la fraude, de résolution des litiges ou d’activité légitime.

## 8. Vie privée des enfants

L’Application ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne recueillons pas sciemment leurs informations personnelles. Si vous pensez qu’un enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter afin que nous puissions prendre les mesures appropriées. Si votre juridiction impose un âge minimal supérieur, cet âge s’applique.

## 9. Services et liens de tiers

L’Application peut s’appuyer sur des services tiers ou contenir des liens vers ceux-ci, notamment les boutiques d’applications, Se connecter avec Apple, RevenueCat, les fournisseurs d’hébergement et les services de diffusion ou de partage. La collecte et l’utilisation des informations par ces tiers sont régies par leurs propres politiques de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ou de sécurité des tiers que nous ne contrôlons pas.

## 10. Modifications de la présente Politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre. Nous publierons la version mise à jour dans l’Application ou par un autre moyen approprié et actualiserons la date d’entrée en vigueur ci-dessus. Le fait de continuer à utiliser l’Application après une mise à jour signifie que vous reconnaissez la Politique de confidentialité révisée.

## 11. Nous contacter

Si vous avez des questions, demandes ou préoccupations concernant la présente Politique de confidentialité ou nos pratiques, veuillez contacter :

**Oha Timo**

Page de contact : [https://ohatimo.com/contact](https://ohatimo.com/contact)

La présente Politique de confidentialité constitue une description générale de nos pratiques et peut devoir être complétée ou adaptée pour respecter les lois des juridictions dans lesquelles l’Application est proposée.